Used (fr. Usait)

Translation into English

Il usait de son rang pour espionner pour les Nazis contre l'Empire.
And exploiting his position to spy for the Nazis against the Empire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Le juge usait de beaucoup de discrétion.
The judge exercised a lot of discretion.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
D'après le CICR, Israël usait de ses droits en tant que puissance occupante en droit international pour promouvoir ses propres intérêts ou ceux de sa propre population au détriment de la population du territoire occupé, ce qui était étranger à la lettre et l'esprit du droit relatif à l'occupation.
According to ICRC, Israel was using its rights as an occupying Power under international law to further its own interests and those of its own population to the detriment of the population of the occupied territory, which was foreign to the letter and spirit of occupation law.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Cet émissaire usait de ses bons offices pour la reprise des pourparlers intersoudanais de Doha en vue d'un cessez-le-feu et d'un règlement politique de la crise du Darfour.
That envoy used his good offices for the resumption of the Doha inter-Sudanese talks, with a view to a ceasefire and a political settlement of the Darfur crisis.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Blaise Pascal usait largement des coordonnées polaires pour calculer la longueur de paraboles.
Blaise Pascal subsequently used polar coordinates to calculate the length of parabolic arcs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ils ont considéré que, généralement, la Communauté usait de manière suffisamment active et efficace de ses pouvoirs juridiques, politiques et commerciaux pour atteindre ses objectifs en matière de transports maritimes mais que cet usage pouvait encore être amélioré.
They considered that the Community is generally making sufficiently active and effective use of its legal, political and commercial powers in pursuing its shipping objectives, but felt that this use could still be improved.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Il était aussi connu pour les méthodes répressives dont il usait contre les opposants aux Taliban dans le sud de l'Afghanistan.
He was also known for his repressive methods against Taliban opponents in the South of Afghanistan.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms