Urgent (fr. Urgent)

Translation into English

En 2007, le cas urgent du maïs a toutefois été traité rapidement (voir point 33).
However, the urgent case of maize in 2007 was dealt with promptly (see paragraph 33).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Il est donc urgent de comprendre les processus auto-immunitaires impliqués dans la maladie.
It is, therefore, urgent to understand the autoimmune processes that underlie the disease.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Il est urgent de résoudre les infections liées aux biofilms afin de réduire la nécessité de chirurgie de reprise.
The need to resolve biofilm-associated infections is urgent to reduce the necessity for revision surgery.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Le délai moyen de réponse aux demandes urgentes, lorsque les informations demandées étaient censées se trouver dans un registre, était de dix jours civils en 2018, alors que la directive établit un délai de seulement deux jours ouvrables.
The average time taken to respond to urgent requests, where the required information should be available in a register, was ten calendar days in 2018, while the Directive sets a deadline of just two working days.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Cependant, en cas d'urgence dûment justifiée, ce délai peut être raccourci.
However, in urgent and duly justified cases, that period may be shortened.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Après la capitulation de la France en 1940, le besoin de coopération se fit plus urgent.
After the Fall of France in 1940, the need for cooperation became more urgent.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
L’objectif le plus urgent est donc d’organiser des mesures de régénération dans le but d’établir des peuplements mixtes d’âges différents qui assurent une plus grande stabilité écologique et en même temps une plus grande biodiversité.
The most urgent objective is therefore to realise regeneration measures with the aim of establishing unevenly aged mixed stands which are ensuring a higher ecological stability and greater biodiversity at the same time.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms