Unite (fr. Unir)
Translation into English
Aucune force n'est capable de les unir.
No power can join them.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Une profonde amitié va unir les deux hommes pendant toute leur vie.
An enormous friendship linked the two boys during their entire lives.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La princesse revient et finit par s'unir au prince humain.
The princess returns and is finally united with the human prince.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Une solution alternative pour souder les bords à unir l'un avec l'autre pour former un tube consiste à réaliser la fusion desdits bords à unir au niveau du plan de joint au moyen d'un ou plusieurs arcs électriques et en utilisant du gaz soit en tant que gaz de protection, soit en tant que gaz actif.
An alternative solution for welding the edges to be joined together to form a tube consists in melting the said edges to be joined together in the joint plane by means of one or more electric arcs and using gas either as shielding gas or as active gas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Mon travail, en toute simplicité, est d'unir ces deux visions du monde, de s'éloigner de l'assemblage pour se rapprocher de la croissance.
My work, at its simplest level, is about uniting these two worldviews, moving away from assembly and closer into growth.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Ce Conseil annonce l'intention d'unir les terres de l'Ouest ukrainien dans un seul État.
The Council announced the intention to unite the West Ukrainian lands into a single state.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Dès 1761, les Sénécas avaient commencé à envoyer des messages aux tribus des Grands Lacs et de la vallée de l'Ohio pour leur demander de s'unir pour chasser les Britanniques.
As early as 1761, the Seneca began to send out war messages to the Great Lakes and Ohio Country tribes, urging them to unite in an attempt to drive out the British.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- joindre
- rassembler
- associer
- fusionner