Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tyranny (fr. Tyrannie)

    Translation into English

    Une alliance de forces locales, régionales et internationales s'unit contre la tyrannie permanente exercée sur les rives du Nil.
    An alliance of local, regional, and international forces is uniting against tyranny-as-usual on the banks of the Nile.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Vous savez, je continue de parler de cette idée de raconter une histoire, et c'est comme si l'enseignement scientifique avait choisi ce que j'appelle la tyrannie de la précision, où l'on ne peut pas simplement raconter une histoire.
    You know, I keep talking about this idea of telling a story, and it's like science communication has taken on this idea of what I call the tyranny of precision, where you can't just tell a story.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Ils ne réussiront pas, quelles que soient leur tyrannie et leur puissance, à ébranler la foi, la stabilité et la fermeté du grand peuple iraquien.
    They shall not succeed, however great their tyranny and might, in undermining the faith, steadfastness and firmness of the mighty people of Iraq.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Le meilleur moyen d’aider les femmes à échapper à la tyrannie domestiques est de les encourager à mener également une vie publique, dans les écoles, les administrations et sur les plages.
    The best way to help women escape from domestic authoritarianism is to encourage them to lead public lives as well, in schools, in offices, and on beaches.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Dans une interview avec Matthew Evans de The AU Review, Gray parle du récit général de l'album en disant qu'il est "basé sur de deux villes" et raconte "l'histoire du voyage d'un groupe de personnes fuyant l'oppression et cherchant une nouvelle patrie libre de la tyrannie ".
    In an interview with Matthew Evans of The AU Review Grey spoke on the general narrative of the album saying that it is "based around two cities" and tells the story "of the journey of a group of people escaping oppression, and seeking a new home free from tyranny".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La révolte étudiante est saluée par beaucoup comme étant un courageux acte de résistance contre la dictature militaire, et, par conséquent, comme un symbole de résistance contre la tyrannie.
    The student uprising is hailed by many as a valiant act of resistance against the military dictatorship, and therefore as a symbol of resistance to tyranny.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Quand le peuple craint le gouvernement, c'est la tyrannie.
    When the people fear the government, there is tyranny.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms