Tiles (fr. Tuiles)
Translation into English
Démontage de tuiles - enlever les vieilles tuiles avec leurs mains.
Dismantling of tiles - removing the old tiles with their hands.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Les Noirs perdent deux tuiles dans ce round.
Black team loses two tiles in that round.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 L'utilisation de cendre volante en tant que matière première des tuiles a permis d'économiser les matières premières naturelles tout en maintenant la qualité du produit.
The use of fly ash as a raw material for tiles has helped to preserve natural raw materials while maintaining the product's quality.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Par ailleurs, la méthode de pulvérisation thermique élargit le champ des applications potentielles aux surfaces incurvées et complexes au-delà de la portée des tuiles de ferrite conventionnelles.
In addition, the thermal spray approach extends the potential applications to curved and complex surfaces beyond the range of conventional ferrite tiles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 San Pablo del Monte est connu pour ses céramiques Talavera, qui fabriquent des plats, des tasses, des tuiles, de grands récipients de stockage appelés tibors, des vases, des pots de fleurs, des cendriers et plus encore.
San Pablo del Monte is known for its Talavera ceramics, making dishes, cups, tiles, large storage vessels called tibors, vases, flowerpots, ashtrays and more.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les toits sont en tuiles arabes.
The roofs are made in Arabic tiles.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Fabrication de produits céramiques par cuisson, notamment de tuiles, de briques, de briques réfractaires, de carrelages, de grès ou de porcelaines.
Manufacture of ceramic products by burning, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- couverture
- plaques
- ardoises