Found (fr. Trouviez)
Translation into English
Planifiez des activités où que vous vous trouviez, même lorsque vous êtes hors ligne.
Schedule activities wherever you are, even when offline.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Je veux dire, au nom de mon groupe, que, bien que vous vous trouviez dans une situation personnelle extrêmement difficile, vous vous êtes comportée, en tant que Présidente de cette Assemblée, de manière honorable dès le premier instant où cette question vous a été soumise.
I want to say, on behalf of my own group, that although you find yourself in an extremely difficult personal position, you have behaved with honour personally, as President of this House, from the very first moment this issue was placed before you.
Example taken from data source: Europarl_v8 Jouez avec les solutions jusqu'à ce que vous trouviez celles qui fonctionnent pour chaque situation.
Tinker with the solutions until you find the ones that work for each situation.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il faut que vous me trouviez, John.
You gotta find me, John.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Et si vous trouviez un compromis?
What if you reached a compromise?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 (Rires) (Applaudissements) Il est possible que vous trouviez étrange ces mathématiques de copyright, mais c'est parce que c'est un domaine qu'il vaut mieux laisser aux experts.
(Laughter) (Applause) Now you might find copyright math strange, but that's because it's a field that's best left to experts.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 O Certaines salles d'audience sont petites, alors il se peut que vous vous trouviez près du délinquant.
O Some hearing rooms are small: you may be in close proximity to the offender.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- percevoir
- rencontrer
- découvrir