-
> - Dictionary >
- Trouverais - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Would find (fr. Trouverais)
Translation into English
Je te trouverais un endroit sûr.
I'll find you someplace safe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je savais que je te trouverais ici.
I knew I'd find you here.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Je trouverais cela plus approprié que l'avion au slogan.
I would find that more fitting than the aircraft to the slogan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Je pensais que je ne te trouverais pas.
I thought I wouldn't find you.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Même si je dit non tu trouverais une solution.
Even though I said no you would find a solution.
Example taken from data source: QED_v2.0a Je trouverais absolument incompréhensible que les autorités légitimes de la subsidiarité, les pouvoirs inaliénables des États membres, empêchent l'exploitation de cette valeur ajoutée que l'Europe doit absolument parvenir à exploiter.
To me it would be completely incomprehensible if the proper subsidiarity authorities, the inalienable powers of the Member States, were to prevent the exploitation of that added value which Europe absolutely must manage to exploit.
Example taken from data source: Europarl_v8 Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- déceler
- découvrir
- détecter
- localiser