Would find (fr. Trouveraient)
Translation into English
Selon les estimations, deux tiers de la biodiversité terrestre se trouveraient dans les forêts.
It is estimated that more than two thirds of Earth’s terrestrial biodiversity is found in forests.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Toutefois, cette capacité d'absorption pourrait être compromise, et d'autres risques en matière de durabilité se trouveraient exacerbés, si la demande en bioénergie augmentait de manière significative.
However, this absorptive capacity could be jeopardised, and other sustainability risks exacerbated, if demand for bioenergy increases significantly.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Il savait qu'elles le trouveraient.
He knew they would find him.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Néanmoins, les observateurs humains trouveraient que la lumière disponible est en forte baisse.
Nonetheless, human observers would find a large decrease in available light.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les programmes eux-mêmes se trouveraient renforcés si les pays prenaient les mesures suivantes: a.
The programmes themselves could be strengthened if countries take the following measures.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il espérait que les parties trouveraient le moyen de tenir des négociations de fond dans les prochains mois.
He expressed hope that the parties would find a way forward to substantive talks in the coming months.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Certains trouveraient sans doute cela ironique.
Some would find that ironic.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- estimer
- découvrir
- identifier
- localiser