Trousseau (fr. Trousseau)

Translation into English

En outre, la femme enceinte bénéficie du trousseau, de la gratuité de la maternité et de la prise en charge du nouveau-né pendant les premiers mois de sa naissance.
In addition, pregnant women receive baby clothes, free maternity care and care for their newborns during the first months of life.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
LA MALLE TROUSSEAU Il y a 11 produits.
LA MALLE TROUSSEAU There are 11 products.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Wallis Simpson, future duchesse de Windsor, choisit Schiaparelli pour son trousseau.
Wallis Simpson, the future Duchess of Windsor, chooses Schiaparelli for her trousseau.
Example taken from data source: CCAligned_v1
La création d'un carnet de n tickets consiste à écrire, dans un fichier dédié d'une carte de consommation, un identifiant de liasse, une période de validité, un trousseau de clés secrètes et les n tickets.
The generation of a booklet of n vouchers involves writing, in a dedicated file of a consumption card, a set identifier, a period of validity, a bunch of secret keys and the n vouchers.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Historiquement, et traditionnellement, c'était et c'est encore une partie importante du trousseau qu'une jeune mariée doit apporter à sa nouvelle familleIl devait y avoir deux matelas pour le lit conjugal, des matelas donnés en cadeau aux beaux-parents, quelques matelas pour les invités éventuels et naturellement, le même nombre de couvre-lits et encore plus d'oreillers.
Historically and traditionally it used to be and continues to be the case for many that an important part of bride's dowry would be mattresses and quilts that she would take with her to new familythere would be two mattresses for master bed, mattresses as a present for her in-laws, couple of mattresses for potential guests and obviously the same number of quilts and even more number of pillows.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Il a été écrit que pendant la bataille, Lame White Man portait une veste de cavalerie capturée, retrouvée attachée au trousseau d'une selle.
It has been written that during the battle, Lame White Man wore a captured cavalry jacket, which was found tied to the cantle of a saddle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Je lui ai donné un trousseau de clés.
I gave him a set of keys.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03