Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Troops (fr. Troupes)

    Translation into English

    Nous nous imaginons qu'il n'y a que deux choix: soit l'engagement complet et le déploiement des troupes, ou bien l'isolation totale.
    We imagine there are only two choices: either full engagement and troop deployment or total isolation.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    La révolte est réprimée par les troupes ottomanes.
    It is suppressed by Ottoman troops.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Au lieu de distribuer les informations sous forme de prospectus, comme c'est si souvent le cas, ils ont fait venir des troupes de théâtre, des chansons, de la musique, de la danse.
    Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Les troupes s'installèrent à Reichstett et commencèrent le siège de Strasbourg le 12 août, charge aux habitants des alentours de pourvoir à l'approvisionnement des troupes.
    The troops settled in Reichstett and began a siege of Strasbourg on 12 August, arranging with the local populace for supplies for the troops.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Quand je suis arrivé en Afghanistan en 2005, en tant que ministre des Affaires étrangères, j'ai rencontré le commandant de la FIAS, les troupes internationales.
    When I first came to Afghanistan in 2005 as a foreign minister, I met the commander of ISAF, the international troops.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Les troupes sont reconnues pour le nombre de périodes de services endurées, le nombre d'amis perdus ou l'étendue des blessures.
    Troops are recognized for the number of tours they have endured, the number of friends they have lost or the extent of their injuries.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    L'activité héroïque de nos troupes vaillantes continue et les troupes turques se retirent.
    The heroic activity of our brave troops is going on, and the Turkish forces are retreating.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms