Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Herds (fr. Troupeaux)

    Translation into English

    Les chercheurs ont entamé une surveillance des troupeaux à l'échelle de l'Europe afin de mieux comprendre la diversité génétique de la GP au sein des populations porcines européennes.
    Researchers started with Europe-wide herd surveillance to better understand the genetic diversity of SI in European pig populations.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Regardez cette incroyable transformation sur cet exemple, où ce ravin est complètement cicatrisé n'utilisant rien d'autre que des troupeaux imitant la nature, et une fois de plus, nous avons la troisième génération de cette famille sur cette terre avec leur drapeau toujours au vent.
    And look at the amazing change in this one, where that gully has completely healed using nothing but livestock mimicking nature, and once more, we have the third generation of that family on that land with their flag still flying.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Après la vaccination, le nombre de troupeaux de porcs présentant des signes d’ infection a baissé de façon significative, de même que le nombre de porcs infectés dans les troupeaux.
    After vaccination, the number of pig herds with signs of infection fell significantly, as did the number of infected pigs within the herds.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Deuxièmement, deux systèmes de gestion de la circulation des troupeaux - libre et sous contrôle - ont été comparés.
    Secondly, two herd traffic management systems - free and controlled - were compared.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    L'économie de l'oblast de Naryn est dominé par l'élevage des troupeaux (moutons, vaches, chevaux, yaks), dont la laine et la viande sont les principaux produits.
    The economy of Naryn oblast is dominated by animal herding (sheep, horses, yaks), with wool and meat as the main products.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les résultats d'une telle vaccination sont satisfaisants pour un certain nombre de troupeaux, mais ne permettent pas une prophylaxie complète des animaux traités.
    The results of such a vaccination are satisfactory for some herds but do not permit complete prophylaxis of the animals treated.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les animaux ne peuvent avoir préalablement séjourné dans un ou plusieurs troupeaux de statut inférieur.
    The animals may not previously have been kept in one or more herds of a lower status.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms