- Home
> - Dictionary >
- Troublé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Disorder (fr. Troublé)
Translation into English
(1) Considérant que les aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales doivent répondre aux besoins nutritionnels particuliers de personnes souffrant d'une pathologie, d'un trouble ou d'une maladie spécifiques ou de dénutrition due à ces maux; que, pour ces raisons, ils doivent être utilisés sous un contrôle médical pouvant être assuré avec le concours de professionnels de la santé compétents.
(1) Whereas dietary foods for special medical purposes are intended to meet the particular nutritional requirements of persons affected by or malnourished because of a specific disease, disorder or medical condition; whereas for this reason they must be used under medical supervision which may be applied with the assistance of other competent health professionals.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Ça m'a causé tellement de problèmes.
It caused so much trouble for me.
Example taken from data source: TED2020_v1 L’ajout de 10 ml d’éthanol à cette solution entraîne un précipité blanc, trouble ou floconneux.
The addition of 10 ml of ethanol to this solution leads to a white, turbid or flocculent precipitate.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le point de vue le plus largement accepté est qu’il souffre du trouble de la personnalité narcissique, un trouble autrement plus grave que le simple fait d’être narcissique.
The most widely accepted view is that he suffers from a narcissistic personality disorder, which is far more serious than simply being a narcissist.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Tout le monde ne voulait pas vraiment s'attirer des ennuis.
Everyone did not want really to get in trouble.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 La première problématique réside dans l’infrastructure.
The first trouble spot is infrastructure.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Votre frère, qui a des ennuis, vous en occupez-vous?
Your brother, who's fallen in trouble, do you take care of him?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- inquiet
- angoissé
- déraisonné
- perturbé
- troublé