Troubled (fr. Troublaient)

Translation into English

Résoudre en lui-même les discordes qui le troublaient, mais il resta troublé.
The discords that troubled him, but he remained troubled.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les mouflons et les chèvres, endormis sans doute dans leurs étables, ne troublaient aucunement le calme de la nuit.
The musmons and the goats, sleeping no doubt in their huts, in no way disturbed the calm of night.
Example taken from data source: Books_v1
Dans ces années, les Philistins ne troublaient pas Israël avec leur armée.
Philistines weren't troubling Israel with their army.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pierre et Jean troublaient la paix.
Peter and John were disturbing the peace.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le cliquetis de leurs armes et le pas retentissant de leurs chevaux troublaient la tranquillité des habitants de la forêt.
The clanking of their armour and the heavy steps of their horses frightened the peaceful inhabitants of the woods.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A cette époque, de graves tensions troublaient le bon déroulement de la coexistence civile ordonnée.
At that time serious tensions were disturbing orderly civil coexistence.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les sérieuses menaces d’une nouvelle crise économique troublaient les économistes.
Serious threats of a new economic crisis were upsetting economists.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms