Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hole (fr. Trou)

    Translation into English

    Dans cette dernière étude, les chercheurs des trois laboratoires en France ont utilisé des simulations originales afin de montrer que le trou de la couche d'ozone réduit l'absorption de carbone atmosphérique par l'océan Antarctique et aide à faire augmenter l'acidité de l'océan.
    In this latest study, researchers from three laboratories in France used original simulations to show that the ozone layer hole shrinks atmospheric carbon uptake in the Southern Ocean and helps raise ocean acidity.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Le trou dans la couche d'ozone stratosphérique au-dessus de l'Antarctique a fait l'objet d'une grande attention.
    The hole in the stratospheric ozone layer over the Antarctic has attracted a great deal of attention.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    L’aiguille possède un trou latéral qui communique la pression au manomètre.
    The needle has a lateral hole that transmits pressure to the manometer.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Le trou dans la couche d'ozone en est un exemple.
    The hole in the ozone layer is one such example.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
    It is easier for a camel to go through a needle's eye than for a rich man to enter into the Kingdom of God.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Par exemple, un trou noir supermassif pourrait être modélisé par un grand amas d'objets très sombres.
    For example, a supermassive black hole could be modelled by a large cluster of very dark objects.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les images montrent également un trou où les anneaux semblent se scinder en arcs.
    The images also show a hole where the rings seem to split into arcs.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • cavité
    • dépression
    • discontinuité
    • perforation