Triumphed (fr. Triomphait)
Translation into English
La Commission européenne est restée passive, tandis que General Motors triomphait.
The European Commission stood by as General Motors triumphed.
Example taken from data source: Europarl_v8 Le jeune homme ne triomphait pas.
The little guy does not triumph.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Peu à peu triomphait la conception de Pannekoek.
Little by little the conception of Pannekoek triumphed.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le réalisme triomphait dans les toiles d'un Mantegna et le dessin muni d'une touche de grâce s'affirmaitchez Raphaël, tandis que Botticelli écartait les rideaux du Moyen Âge pour faire entrer des flots de lumière dans ses tableaux.
Realism triumphed in the canvasses of Mantegna, and Raphael's drawings had a touch of grace while Botticelli parted the curtains of the Middle Ages to bring shafts of light into his pictures.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Elle a commencé à croire que le bien triomphait toujours du mal.
So she started believing that good always triumphs over evil.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La révolution démocratique bourgeoise de Février triomphait.
Th e February bourgeois democratic revolution had won.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un des rares moments où un pays, fortement endetté auprès du F.M.I., triomphait d'un des dirigeants de ce monde.
It was one of those rare moments when a country heavily in debt to the IMF triumphed over one of the rulers of the world.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- gagnait
- l'emportait
- prévalait
- réussissait