Stands (fr. Tribunes)
Translation into English
En 1977 sont construites les tribunes se situant entre la tribune centrale et l'angle sud.
In 1977 the galleries were built between the central platform and the southeast corner.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Avant de continuer, permettez-moi de présenter quelqu'un qui se trouve dans les tribunes.
Before I continue, allow me to introduce someone sitting in the gallery.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Participants aux Tribunes: à déterminer.
Participants in the Tribunes: to be determined.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Maria Letizia Ramolino (1750-1836), mère de Napoléon, a été placée dans les tribunes par le peintre.
Maria Letizia Ramolino (1750-1836), mother of Napoleon, was placed in the stands by the painter.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cette coopération pourra prendre diverses formes: appels publics conjoints, missions conjointes ou publications de tribunes libres communes dans les médias.
Such cooperation could take a number of different forms: joint public appeals, joint missions or the publication in the media of joint opinion columns.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Leur présence dans les tribunes était beaucoup moins visible.
Their presence in the stands was much less visible.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Plusieurs tribunes ont été créées pour permettre aux enfants de Sainte-Lucie de s'exprimer librement.
Several opportunities have been created to allow for the Saint Lucian child to express himself freely.
Example taken from data source: MultiUN_v1