Thirties (fr. Trentaine)

Translation into English

Elle donne des concerts dans une trentaine de pays.

She has given concerts in about thirty countries.

Au Luxembourg, le secteur de l’équipement automobile emploie environ 9.000 salariés dans une trentaine d’entreprises.

In Luxembourg, the automotive components sector employs approximately 9,000 employees in about thirty companies.

Cette base renferme une trentaine de variables tirées des recensements de population de 1981 et de 1991.

This database contains about thirty variables from the 1981 and 1991 population censuses.

Il en est ainsi de l'Ituri et des provinces du Kivu où il a été signalé récemment des cas d'enlèvement d'une trentaine d'enfants, dont des filles.

That is so in Ituri and the Kivu provinces, where there have recently been reports of abduction of some thirty children, including girls.

Une trentaine d'artistes d'une dizaine de nationalités.

About thirty artists, of a dozen different nationalities.

Cinq minutes plus tard est arrivée une deuxième personne d'une trentaine d'années, blessée à coups de couteau.

Five minutes later, a second person arrived, aged around thirty, with knife wounds.

Mais j’aime ma trentaine, ma trentaine est super.

But I like my thirties - my thirties are great.