Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soak (fr. Tremper)

    Translation into English

    Ce shaman en Amazonie m'a dit qu'on peut prendre lécorce du cacaoyer, la décoller du tronc et la mettre à tremper dans de l'eau glacée.
    This shaman in the Amazon told me that you can take the cacao tree bark, peel it off, soak it in ice-cold water.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Ne pas tremper les tétines ou les suces dans le sucre ou le miel.
    Do not dip pacifiers or nipples in sugar or honey.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Tremper un biscuit, ou d'autres aliments, généralement des pâtisseries, signifie le plonger dans une boisson, en général dans du thé, du café ou du lait.
    To dunk or to dip a biscuit or some other food, usually baked goods, means to submerge it into a drink, especially tea, coffee, or milk.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Le tamar hindi est préparé en laissant tremper du tamarin dans l'eau pendant plusieurs heures, il est ensuite pressé, édulcoré et mélangé à de l'eau de rose et du jus de citron.
    Tamar Hindi is made by soaking tamarinds in water for many hours, then straining, sweetening and mixing it with rose water and lemon juice.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Sauce marinara, pour tremper (voir ma recette ici).
    Marinara sauce, for dipping (see my recipe here).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Tremper les haricots secs dans de l'eau froide pendant 10 heures (idéalement laisser tremper la veille).
    Soak the pinto beans in cold water for 10 hours (ideally leave them soaked overnight).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Quand est-il nécessaire de tremper un verre?
    When is necessary to temper a glass?
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms