-
> - Dictionary >
- Tremblé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Trembled (fr. Tremblé)
Translation into English
Il est donc possible que la résistance aux tremblements soit réduite.
It is therefore possible that the resistance to tremble may be reduced.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent.
When the lion roars, the zebras tremble.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Que chaque nation tremble devant son pouvoir.
Let every nation tremble before his might.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 En jours, lorsque l'âme tremble.
In days, when the soul trembles.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Et ils trembleront de peur comme je tremble maintenant devant la queue de Jupiter.
And they shall tremble with fear as I now tremble before Jupiter's cock.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je ne sais pas si vous pouvez me voir, mais je tremble.
I don't know if you can see it, but I'm kind of shaking.
Example taken from data source: QED_v2.0a Fycompa est utilisé chez les patients de 12 ans et plus pour traiter les crises généralisées tonicocloniques primaires (crises ou convulsions graves dans le cadre desquelles la personne perd conscience, tombe si elle est debout et fait des mouvements brusques ou tremble) liées à une épilepsie généralisée idiopathique (épilepsie sans cause apparente qui aurait une origine génétique et qui touche l'ensemble du cerveau).
Fycompa is also used in patients from 12 years of age to treat primary generalised tonic-clonic seizures (major fits or convulsions, where the person becomes unconscious, falls down if standing, and jerks or shakes) associated with idiopathic generalised epilepsy (epilepsy with no apparent cause that is thought to have a genetic origin and that affects the whole brain).
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1 Synonyms
- agité
- frémissant
- oscillant