Tremors (fr. Tremblements)
Translation into English
Des données de grande qualité sont maintenant disponibles là où ont lieu de petits tremblements de terre.
High quality data is now available from regions where small earthquakes prevail.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 La situation s'est aggravée après les deux tremblements de terre qui ont frappé le pays en 2001.
This situation worsened after two earthquakes struck the country early in 2001.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les scientifiques ont pu identifier 60 tremblements de terre destructeurs dans le passé.
Scientists have been able to identify 60 destructive earthquakes in the past.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Avez-vous jamais entendu parler des tremblements de lune?
Ever heard of moonquakes?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les chercheurs ont également développé une méthode de cartographie quantitative pour déterminer le risque de propagation latérale associé à la liquéfaction induite par les tremblements de terre et considéré tous les tremblements de terre possibles survenant sur un site.
Researchers also developed a quantitative mapping method for determining the lateral spread hazard associated with earthquake induced liquefaction and considered all possible earthquakes occurring at a site.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le déficit en dopamine (DA) provoque des tremblements, une bradykinésie et une rigidité musculaire.
The dopamine (DA) deficit causes tremors, bradykinesia and muscular rigidity.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Habitants des tunnels, hautes températures, tremblements de terre?
Tunnel dwellers, roasting temperatures, earthquakes?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- oscillations
- secousses
- frémissements
- vibrations