Worker (fr. Travailleur)

Translation into English

Aux États-Unis, l'OSHA exige le retrait et la désinfection ou l'élimination immédiats de l'EPI d'un travailleur avant de quitter la zone de travail exposée aux matières infectieuses.
In the US, OSHA requires the immediate removal and disinfection or disposal of a worker's PPE prior to leaving the work area where exposure to infectious material took place.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
C'était l'objectif premier du travailleur social, le but, de faire que la femme, au moment le plus vulnérable de toute sa vie, signe les papiers d'adoption.
It was the primary purpose of the social worker, the aim, to get the woman at her most vulnerable time in her entire life, to sign the adoption papers.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Cependant, pour le travailleur manuel moyen, ce n'est pas du tout le cas.
However, for the average blue collar worker, this is not the case at all.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
En outre, parce que l’urbanisation exige des capitaux importants et que le capital disponible par travailleur - un moteur clé de la hausse de productivité - ne représente encore que 13% de celui des Etats-Unis et du Japon, la Chine devrait vraisemblablement maintenir son niveau élevé d’investissements dans les années à venir.
Moreover, because urbanization is a capital-intensive endeavor and China’s capital stock per worker - a key driver of productivity growth - is still only 13% of the levels in the United States and Japan, China has good reason to remain a high-investment economy for years to come.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
L'EPI empêche le contact avec un matériel potentiellement infectieux en créant une barrière physique entre le matériel infectieux potentiel et le travailleur de la santé.
PPE prevents contact with a potentially infectious material by creating a physical barrier between the potential infectious material and the healthcare worker.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
7. "travailleur mobile": tout travailleur faisant partie du personnel roulant ou navigant qui est au service d'une entreprise effectuant des services de transport de passagers ou de marchandises par route, air ou voie navigable.
7. "mobile worker" means any worker employed as a member of travelling or flying personnel by an undertaking which operates transport services for passengers or goods by road, air or inland waterway.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Membre de la famille d'un travailleur non salarié.
Family member of a self-employed worker.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms

  • ouvrier
  • employé
  • professionnel
  • salarié