Carry (fr. Transporter)

Translation into English

Elle est utilisée pour transporter à la fois des voyageurs et des marchandises.
It is used to transport passengers and cargo.
Example taken from data source: DGT_v2019
Vous transporter de votre monde matériel vers un monde spirituel.
About taking you from your own material world into a spiritual world.
Example taken from data source: TED2020_v1
Avec le transporteur, j'arriverais à temps.
With the transporter working I would make it there on time.
Example taken from data source: TED2020_v1
Ces bateaux finirent par transporter les trois compagnies à travers le canal.
These boats would eventually ferry all three companies across the canal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
24 "élimination": le fait de collecter, de transporter, d'entreposer, de manipuler, de traiter et d'utiliser ou de détruire des sous-produits animaux conformément.
24. "disposing of" means the act of collecting, transporting, storing, handling, processing and using or disposing of animal by-products in accordance with.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Cela a un impact sur la performance du reste du réseau ferroviaire en ce qui concerne le volume de marchandises transportées, y compris sur les tronçons qui auraient peut-être pu bénéficier des fonds de l’UE, étant donné que la possibilité de transporter des marchandises depuis leur lieu de production vers les centres de consommation est réduite.
This has an impact on the performance of the rest of the rail network in terms of the volumes of goods transported, including the sections which could have potentially benefited from EU funds, as the possibility of transporting goods from their point of production to the consumption centres is hampered.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Si le nombre de voyageurs que peut transporter le véhicule dépend du nombre de fauteuils roulants qu’il peut transporter, indiquer les différentes combinaisons de passagers assis, debout et en fauteuil roulant qui sont autorisées.
If passenger capacity is dependant on the number of wheelchairs to be carried, indicate permissible combinations of seated, standing and wheelchair passengers.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms