Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Transport (fr. Transporte)

    Translation into English

    Ce courant part du Golfe du Mexique, il transporte une quantité d'eaux tropicales chaudes dans le nord de l'Atlantique.
    Starting in the Gulf of Mexico, it transports huge quantities of warm tropical waters to the North Atlantic.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Ce type de navire transporte généralement du minerai, des hydrocarbures et des marchandises en vrac de tout type.
    This type of ship generally transports ores, hydrocarbons or any type of bulk cargo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Il transporte cette partie de vous en plein jour, parce que vous avez peur de ne pas être aimé, de ne jamais être aimé, vous craignez que quelque chose en vous soit grotesque, que le monde va se détourner de vous.
    He brings that part of you out into the open, because you fear that you are not loved, you fear that you never will be loved, you fear there is some part of you that's grotesque, that the world will turn away from.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    En 1865, son train funéraire transporte son corps au travers de l'État, à destination de Springfield, Illinois.
    In 1865 his funeral train carried his body through the state, bound for Springfield, Illinois.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Le bousier lui-même et la boule sont probablement autour de 30 à 35 degrés centigrades, donc ça c'est une énorme boule de crème glacée que ce bousier transporte maintenant à travers le veld brûlant.
    The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Elle prend l'eau d'ici, la désalinise gratuitement, la transporte jusque là, et la déverse sur les montagnes, les rivières et les ruisseaux.
    She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Dans certains cas, le Corps des ingénieurs de l'armée des États-Unis transporte des jeunes poissons en aval par camion ou par barge.
    In some cases, the Army Corps of Engineers transports juvenile fish downstream by truck or river barge.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms

    • acheminement
    • déplacement
    • expédition
    • transportation