-
> - Dictionary >
- Transparentes - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Transparent (fr. Transparentes)
Translation into English
Avant la coloration, les bactéries seraient transparentes et invisibles.
Prior to staining the bacteria would be transparent and invisible.
Example taken from data source: QED_v2.0a Ainsi, durant les phases de décollage et d'atterrissage, les portions transparentes restent transparentes et durant le vol de croisière, ces portions sont occultées.
Thus, during the stages of take-off and landing, the transparent portions remain transparent, and during cruising, these portions are obscured.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le masque présente des zones opaques au rayonnement et des zones transparentes ou partiellement transparentes.
The mask presents areas that are opaque to the radiation and transparent or partially transparent areas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les couches transparentes peuvent être remplacées par des couches semi transparentes (sérigraphiée), par des couches miroir, par example en argent.
The transparent layers may be replaced with semitransparent (screen-printed) layers, or by mirror layers, for example made of silver.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le gouvernement de transition avait été installé pour préparer des élections transparentes.
The transitional government was set up to prepare for transparent elections.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Parce que tu es l'une des personnes les plus transparentes que je connaisse.
Because you're one of the most transparent people I know.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ces lignes directrices recommandent d’utiliser des procédures transparentes pour trouver des partenaires potentiels et collaborer avec eux.
These guidelines include a recommendation to use transparent procedures for finding potential partners and working with them.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1