- Home
> - Dictionary >
- Traitements - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Treatments (fr. Traitements)
Translation into English
Ces établissements se caractérisent par l’offre de traitements basés principalement sur la combinaison d’eau et de chaleur.
Such establishments typically offer treatments based mainly on the combination of water and heat.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Une toute nouvelle façon de concevoir les thérapies et les traitements préventifs etc.
And a whole new way about thinking about disease therapies and preventative treatment and so on.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Soutenir la recherche et l'innovation afin de promouvoir le recours aux technologies numériques à l'appui de la mise au point de nouveaux traitements et de solutions de remplacement.
Support research and innovation to promote the use of digital technologies supporting the development of new therapeutics and alternatives.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Dans le procédé de l'invention, on mélange les différents acides sulfureux résiduaires dilués (SO 2, SO 3, SO 4 H 2) résultant des traitements, notamment des traitements à l'acide sulfurique, tels que les traitements d'anodisation de l'aluminium, les traitements de dépôt électrolytique de zinc et autres traitements analogues, etc.
The method of the invention comprises mixing various diluted waste sulfurous acids (SO 2, SO 3, SO 4 H 2) coming from industrial treatments, in particular treatments with sulfuric acids, such as anodizing treatments of aluminum, zinc deposition electrolytic treatments and other similar treatments, etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3 2. Nul ne peut être soumis à la torture, ni à des peines ou à des traitements cruels, humiliants ou inhumains.
2. No one may be subjected to torture or to cruel, degrading or inhuman treatment or punishment.
Example taken from data source: ELRC-2481-Constituio_da_Repbli_v1 Ces composés pourraient se révéler utiles dans les traitements antibiotiques.
These compounds may prove potentially useful in antibiotic therapy.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 D’une part, certains dermatologues peuvent prescrire des gels ou des crèmes qui sont le complément des traitements utilisés par les soins laser et, d’une autre part, les traitements laser sont également offerts par des instituts de beauté tels que l’épilation définitive au laser.
Firstly, certain dermatologists may prescribe gels or creams which complement the treatments used in laser care and, secondly, laser treatments such as permanent hair removal by laser are also offered by beauty salons.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1