Tradition (fr. Tradition)

Translation into English

Une moindre réputation quant à son utilisation selon la tradition chinoise.

Poorer reputation in terms of its use according to Chinese tradition.

Il est principalement la tradition Gelugpa du Tibet, bien qu'il y ait aussi des signes d'influence de la tradition Nyingma.

It is primarily the Gelug tradition from Tibet, although there are signs of influence from the Nyingma tradition as well.

Depuis des temps anciens, cette coutume se déroule au moment du solstice d’été.

Since time immemorial, this tradition takes place at summer solstice.

Cependant, une tradition semble plus intéressante.

However, one tradition appears more interesting.

Cela correspond à la tradition royale des Maharajas de Mysore.

This in keeping with the royal tradition of the Mysore Maharajas.

Ils jouent un rôle essentiel en nous fournissant la nourriture que nous mangeons et s'appuient sur des siècles de tradition et de savoir-faire.

They have an essential role in providing us with the food we eat and rely on centuries of tradition and know-how.

Pour maintenir la tradition, beaucoup d'employés les organisent en payant de leurs propres poches.

For not ruining the tradition, many workers maintain it by paying it out of their own pocket.