Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Omnipotence (fr. Toute-puissance)

    Translation into English

    Ne lui donnez pas toute puissance.
    Not give him all the Power.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En effet, la nature des menaces balistiques est telle que toute puissance détenant une part importante dans la structuration d'un système défensif européen peut légitimement prétendre jouer un rôle majeur dans l'élaboration de la politique de sécurité du continent.
    The nature of the ballistic missile threat is such that any power which makes a significant contribution to building a European defence system can legitimately claim to play a major role in developing the continent's security policy.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Nous insistons sur le fait que la réglementation à outrance, la foi aveugle dans la toute-puissance de la législation et une fiscalité éreintante sont les pires ennemis de l' emploi.
    We would like to stress that excessive regulation, too much faith in the omnipotence of legislation, and burdensome taxation are the worst enemies of employment.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Cette solution peut également être mise en oeuvre si on souhaite multiplier le nombre de lignes par toute puissance de deux.
    This solution can also be implemented in order to multiply the number of rows by any power of two.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Sur la toute puissance de Dieu.
    All about the power of god.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En outre, le caractère complémentaire du droit international humanitaire vient renforcer la règle obligeant toute puissance occupante à respecter l'ordre public et à assurer la sécurité de la population locale.
    In addition, the complementary nature of the international humanitarian law stands as a reinforcement of the rule obliging any occupying power to respect the public order and secure safety of the local population.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Grimpez jusqu'à de toute puissance seulement quand il est en contact avec votre peau.
    Increase to full power only when it is in contact with your skin.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • domination
    • autorité suprême
    • omnipotence
    • puissance totale