Turrets (fr. Tourelles)
Translation into English
GLaDOS recapture finalement Chell, mais ne parvient pas à la tuer en raison de son manque de neurotoxine et de tourelles.
GLaDOS eventually recaptures Chell, but fails to kill her due to her lack of neurotoxin and turrets.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Il y avait des gens habillés magnifiquement sous les arbres et dans la distance, il a été un aperçu des tourelles d'un château.
There were fantastically dressed people under the trees and in the distance there was a glimpse of the turrets of a castle.
Example taken from data source: QED_v2.0a Ce sont les Tourelles, le fort le plus solide des Anglais.
That's The Tourelles, the strongest English fort.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les tourelles hexapodes, également appelées plateformes de Gough-Stewart, sont utilisées pour réaliser un positionnement précis d'objets dans l'espace.
Hexapod platforms, which are also known as Gough-Stewart platforms, are used for precisely positioning objects in space.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Avec les Augustins aux mains des Français, la garnison de Glasdale était bloquée dans l'ensemble Boulevart-Tourelles.
With the Augustins in French hands, Glasdale's garrison was blockaded in the Tourelles complex.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tourelles Longueville de Castelnau de Suduiraut.
Les Tourelles de Longueville Castelnau de Suduiraut.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Châssis et tourelles, relevant du point ML 6.a.
Chassis and turrets which fall within sub point ML6.a.
Example taken from data source: DGT_v2019