Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Whirlwinds (fr. Tourbillons)

    Translation into English

    Une attention spéciale a été accordée à l'impact des effets du moteur et du sol sur le développement de tourbillons de sillage.
    Special attention was paid to the impact of engine and ground effects on wake vortex development.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Alors que l'univers dissipe de l'énergie, il y a, en amont, des tourbillons créant l'ordre biologique.
    So as the universe dissipates energy, there's these upstream eddies that create biological order.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Un homme du métier pourra aussi concevoir un mouvement à plus de deux tourbillons en appliquant les principes de la présente invention, puisqu'un engrenage différentiel adéquat permet de coupler plus de deux tourbillons montés sur le support tournant, de façon à moyenner leurs vitesses sur l'affichage de la montre.
    Those skilled in the art will also be able to devise a movement with more than two tourbillons by applying the principles of the present invention, since a suitable differential gear can couple more than two tourbillons mounted on the rotating support, so as to average their speeds on the watch display.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'imagerie magnétique des tourbillons supraconducteurs a permis aux scientifiques d'observer des frontières jumelles dans la région supraconductrice en forme de dôme.
    Magnetic imaging of superconducting vortices enabled scientists to observe twin boundaries inside the superconducting dome region.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Un courant de marée ou rapide de marée est un événement naturel par lequel une marée rapide passe par une constriction, entraînant la formation de vagues, de tourbillons et de courants dangereux.
    Tidal race or tidal rapid is a natural occurrence whereby a fast-moving tide passes through a constriction, resulting in the formation of waves, eddies and hazardous currents.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Dans les tourbillons de la souffrance et du ressentiment.
    In turmoils of grief, resentment.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Enlève les tourbillons et les hologrammes sur les peintures foncées/noires.
    Removes swirls and holograms on dark/black paints.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms