Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Wrongs (fr. Torts)

    Translation into English

    Et pour vous dire que je ne regarde pas pour vos torts.
    And to tell you that I do not look for your wrongs.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Mais si l'Europe devait s'arrêter là, à compter tous les torts et toutes les raisons qui remontent, les premiers - c'est-à-dire les torts - à des régimes totalitaires et à des systèmes dictatoriaux, ce serait une Europe non pas d'aujourd'hui et encore moins de demain, mais une Europe des guerres civiles d'hier et d'avant-hier.
    But were Europe to stop at reckoning up the wrongs and the rights - with the former, the wrongs, being ascribable to totalitarian regimes and dictatorial systems - it would not be a Europe of today, far less of tomorrow, but the Europe of the civil wars of the recent and more distant past.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Celui-ci se présentera à Navarrenx pour réparer les torts faits aux Béarnais par les Souletins.
    They will come to Navarrenx to repair the harm done to Bearnais by Souletins.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La responsabilité des États a pour objet de réparer des torts et non pas de punir des méfaits.
    State responsibility is concerned with the redress of wrongs, not the punishment of misdeeds.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Cette commission s'efforce de garantir les droits des victimes à la vérité, à la justice et à une réparation des torts subis.
    The Commission seeks to guarantee the rights of victims to truth, justice and redress.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Une indemnisation pour violation d'une loi peut aussi être demandée conformément aux dispositions concernant les préjudices.
    Compensation for an infringement of a law may also be sought pursuant to the provisions on torts.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ils sont également motivés par un désir de vengeance pour tous les torts qu'ils ont subis aux mains des confédérés pendant la guerre.
    They were also motivated by a desire for vengeance for all the wrongs they had suffered at Confederate hands throughout the war.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms