Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Twisted (fr. Tordus)

    Translation into English

    Selon un autre example de réalisation dudit mode préférentiel selon l'invention, le câble hybride guipé est tel que ladite âme est constituée de plusieurs filés tordus ensemble et que ladite guipe est constituée d'un ou de plusieurs filés tordus ensemble.
    According to another example of embodiment of said preferred mode according to the invention, the wrapped hybrid cable is such that said core is formed of several spun yarns twisted together and that said wrap is formed of one or more spun yarns twisted together.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La méthode du cercle permet de ramener la première question à l'étude de sommes de caractères de Dirichlet tordus par une exponentielle sur les entiers friables, qui sont ensuite évaluées en utilisant des outils classiques d'analyse harmonique, et en faisant intervenir la méthode du col.
    The circle method reduces the first question to the problem of estimating exponential sums twisted by Dirichlet characters, over friable numbers, which is then done using classical harmonic analysis tools, and the saddle-point method.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Les nanotubes 6 ne sont pas forcément strictement verticaux et peuvent également être tordus.
    The nanotubes 6 are not necessarily strictly vertical and can also be bent.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les fils de chaîne 19 et les fils de trame 20 ont chacun une structure de câble constituée par deux filés de titre 10 tex tordus à 1000 tours par mètre en Z, ces deux filés étant ensuite assemblés et tordus ensemble à 1000 tours par mètre en S pour donner les câbles.
    The warp threads 19 and the woof threads 20 all have a cable structure formed of two yarns of 10 tex twisted 1000 turns per meter Z, these two yarns being then assembled and twisted together with 1000 turns per meter S to form the cable.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La corde de fils tordus est communément appelée corde à trois brins.
    Twisted rope is commonly known as three-strand rope.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ses fenêtres étaient cassées et ses volets pendaient tout tordus.
    Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    La corde de fils tordus de polypropylène et la corde de fils tordus de nylon sont composées de fibres synthétiques.
    Twisted polypropylene rope and twisted nylon rope are manufactured from synthetic fibres.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms