Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Barrel (fr. Tonneau)

    Translation into English

    Pour les systèmes en semi-continu, une brasserie (Whitbread Magor) se place en tête pour les paiements annuels à taux fixe, une autre brasserie (Ind Coope Burton Brewery) raclant le fond du tonneau.
    For semicontinuous systems, a brewery (Whitbread Magor) is top of the flat rate annual payments, with another brewery (Ind Coope Burton Brewery) at the bottom of the barrel.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Dans un tonneau vide, ou quoi?
    In an empty barrel, or what?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dans un autre cas, un voisin avait vu deux hommes transportant un objet ressemblant à un gros tonneau, enveloppé dans une toile, à l'intérieur de la maison.
    In another case, a neighbor observed two males carrying something that resembled a large drum, wrapped in canvas, into their house.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    En effet, dans cet example, la forme générale est celle d'un tonneau.
    Indeed, in this example, the general shape is that of a barrel.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Dans une variante, l'élément de coincement 19 peut être un tonneau.
    In a variant, locking element 19 can be a barrel.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Le boitier en titane, de forme tonneau, nécessite à lui seul plus de 200 opérations d’usinage distinctes.
    The titanium case, tonneau-shaped, alone requires over 200 different machining operations.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Historiquement, il y avait vraiment un chat noir dans le tonneau, et battre le tonneau pour le faire sortir était superstitieusement considéré comme une protection contre les esprits mauvais.
    Historically, there was a real cat in the barrel, and beating the barrel was superstitiously considered a safeguard against evil.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms