Thunderous (fr. Tonnante)
Translation into English
Tenez-vous près de l’eau tonnante se précipitant au bord des chutes Horseshoe!
Stand close to the thundering water rushing over the brink of the Horseshoe Falls!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 M. de Landsmath avait une voix tonnante.
M. de Landsmath had a thundering voice.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Une voix tonnante remplit l'espace et l'air vibra autour d'eux quand le son s'étendit partout.
A booming voice filled the space, the air vibrating around them as the sound spread throughout.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Avec une explosion tonnante, le gros rocher se brisa en morceaux.
With a thundering blast, the large rock shattered into pieces.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'océan est l'endroit: parfois change de temps imprévisiblement, comme des ondes parfois tempestueuses, dans une rage tonnante.
The ocean is the place: sometimes change unpredictably weather, as sometimes tempestuous waves, in a thundering rage.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As-tu un bras pareil à celui de Dieu, une voix tonnante comme la sienne?
Do you have an arm like God's, and can your voice thunder like his?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un bruit commotionnant, comme l'effet du sort vague tonnante, inflige des dégâts de tonnerre.
A concussive burst of sound, such as the effect of the thunderwave spell, deals thunder damage.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- extraordinaire
- remarquable
- surprenant
- étonnant
- impressionnant