Would fall (fr. Tomberait)
Translation into English
Une étude faite par Arthur D. Little Enterprises indique que le prix de la production directe tomberait à $US 1,45/W pour les modules de silicium monocristallin et à $US 1,15/W pour les modules de silicium multicristallin au cours des 10 prochaines années.
A study by Arthur D. Little Enterprises indicates that direct manufacturing costs could fall to US$ 1.45/W for single crystal silicon and US$ 1.15/W for multi-crystalline silicon modules in the next 10 years.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Une fusion entre ces entreprises tomberait dans le champ d'application du règlement et pourrait bien être interdite, à condition qu'il s'agisse d'entreprises indépendantes.
A merger between them would fall under the Regulation and might very well be prevented, provided they were independent firms.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Et dans le cas exceptionnel où la balise tomberait en panne, l'utilisation d'un radar à antenne active peut même fournir une fonction de redondance.
And in the exceptional case where the beacon breaks down, the use of an active antenna radar may even provide a redundancy function.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Si le réseau d’assainissement était plus étanche, il recueillerait moins d’eaux souterraines, et l’utilisation de la capacité hydraulique tomberait aux alentours de 40%.
If the sewage network was more watertight, less groundwater would enter the sewage network and the hydraulic capacity utilisation would drop to around 40%.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Votre solution tomberait dans les mains de ceux que nous voulons laisser à l'écart.
Your solution would walk straight into the hands of the people we want to keep away from.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Pourquoi Alex tomberait pour lui?
Why would Alex take the fall for him?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le gouvernement tomberait en trois jours.
The government would fall in three days.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- chuter
- s'écrouler
- s'effondrer