Roofs (fr. Toits)
Translation into English
C ’ est une photo que j ’ ai prise sur les toits d ’ un des plus grand bidonville du monde à Mumbai, en Inde.
This is a photo I took standing on the rooftops of one of the largest slums in the world in Mumbai, India.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 C’est une photo que j’ai prise sur les toits d’un des plus grand bidonville du monde à Mumbai, en Inde.
This is a photo I took standing on the rooftops of one of the largest slums in the world in Mumbai, India.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Regarde les fenêtres, les toits, les portes.
Look at windows, rooftops, doorways.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Webasto Portugal est un équipementier automobile spécialisé dans la fabrication de toits rigides rétractables.
Webasto Portugal is a supplier of car components, specialised in the manufacturing of retractable hardtops.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 La qualité urbaine d'Azrou porte le cachet du style européen (toits en tuile rouge).
Azrou urban construction is in the European style (red tile roofs).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 En 1661 (Kanbun 1), l'utilisation des toits de chaume dans les nouveaux bâtiments est également interdite, ce qui rend les toits à bardeaux la seule possibilité autorisée.
In 1661 (Kanbun 1), the use of thatched roofs in new buildings was also banned, making shingle roofs the only permitted choice.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Grâce à des programmes d'incitation gouvernementaux et à une demande croissante en énergie renouvelable, la pose de panneaux photovoltaïques et de petites éoliennes sur les toits des maisons et des bâtiments est désormais répandue en Europe.
Thanks to government incentive programmes and the growing demand for renewable energy the sight of photovoltaic panels and small wind turbines on the roofs of homes and buildings is now a common sight across Europe.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- toiture
- couvrement
- sur toit