- Home
> - Dictionary >
- Tirant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pulling (fr. Tirant)
Translation into English
Ces enfants travaillent souvent dans des conditions dangereuses en manipulant des produits chimiques toxiques, en inhalant des vapeurs nocives et en tirant des poids excessifs.
They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 En tirant parti de leurs capacités à se déplacer, faire de la logistique et à sécuriser des zones.
Taking advantage of the military's ability to move fast, do logistics and secure areas.
Example taken from data source: TED2020_v1 Tirant le meilleur de la situation, il reconstruit le Fort Sackville.
Making the best of it, he rebuilt Fort Sackville.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Par exemple, les producteurs malaisiens de télévision pourraient choisir de se conformer par exemple à des normes de sécurité moins strictes semblables à celles des États-Unis, puis vendre le même produit sur les deux marchés, en tirant les avantages des économies d'échelle tout en abaissant des coûts de conformité.
For example, Malaysian television producers could choose to comply with, say, America’s easier-to-meet safety standards, then sell the same product in both markets, reaping the benefits of economies of scale while lowering compliance costs.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Le fruit mûr est ouvert par la coupe de la croûte autour de, la torsion et en tirant doucement.
The ripe fruit is opened by cutting the rind around, twisting and gently pulling.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Finalement, les Apaches montent sur les coteaux environnants, tirant des flèches et des balles à longue portée.
Eventually the Apaches took to the surrounding slopes, firing both arrows and bullets at long range.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Réformes institutionnelles tirant parti de possibilités de la mondialisation.
Institutional reforms for taking advantage of globalization opportunities.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- soutien
- câble
- tendon
- traction