- Home
> - Dictionary >
- Tirait - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pulled (fr. Tirait)
Translation into English
Les soldats ayant refusé de l'écouter, Lung Kham Leng aurait saisi un bâton et frappé le soldat qui tirait le buffle avec une corde.
When the soldiers refused to listen, Lung Kham Leng reportedly picked up a stick and hit the soldier who was pulling the ox with a rope.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il était en Autriche et se disait tout étonné de voir combien l'Autriche tirait de ce programme.
He had visited Austria and was quite astonished to discover how much Austria obtains under this scheme.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le lieutenant tirait, ils tiraient, le fermier tirait, et moi, j'ai tiré une fois.
The colonel was shooting, they were shooting, the Farmer was shooting and I shot only once.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Bien que la Beatlemania tirait à sa fin et que les Beatles s’éloignaient de plus en plus, plusieurs considèrent cette étape de leur carrière comme la plus achevée.
Although Beatlemania was coming to an end and The Beatles were growing further apart, many regard this stage of their career as their best.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il occupait l'Empire au nom du Christ dont il était l'instrument et dont il tirait son pouvoir et son autorité.
He held the empire in the name of Christ whose instrument he was and from whom he derived his power and authority.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Elle tirait de ses poches une livre de café et une livre de sucre, qu'elle s'enhardit a poser sur la table.
She drew out of her pockets a pound of coffee and a pound of sugar, and took courage to place them on the table.
Example taken from data source: Books_v1 Comme si quelqu'un tirait les ficelles.
Like somebody's pulling my strings.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- attraction
- projet
- démarche
- déplacement
- extraction