- Home
> - Dictionary >
- Timides - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Shy (fr. Timides)
Translation into English
Les efforts de paix de la communauté internationale et de l'ONU ont été tout sauf timides.
Peace efforts by the international community and the United Nations have been anything but timid.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les enfants aux yeux marron étaient devenus timides et passifs, même ceux qui était dominants avant.
The brown-eyes became shy and passive, even those that used to be dominant.
Example taken from data source: QED_v2.0a Beaucoup ne sont pas situées stratégiquement, contiennent des collections anciennes et dépassées et sont gérées par des bibliothécaires passifs et timides.
Many are not centrally located, contain old and outdated collections and are run by passive and timid librarians.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Obstacles Traditionnellement, les filles sont trop timides pour porter des shorts et ne sont pas encouragées par leurs parents à participer à des sports.
Traditionally, women are too shy to wear sport shorts and are not encouraged to participate in sports by their parents.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Ne pensez pas à quoi que ce soit, sans larmes timides vont.
Do not think of anything, without timid tears go.
Example taken from data source: CCAligned_v1 31 Les autorités nationales, pour leur part, n’ont réalisé que des progrès timides en termes de renforcement des capacités administratives dans ce domaine et n’ont pas pleinement mis en œuvre la loi relative au CIFP.
31 The national authorities, for their part, made little progress on strengthening administrative capacity in this area and did not implement the PIFC law fully.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Quelques garçons sont timides comme lui.
Some boys are shy like him.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018