Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Stamp (fr. Timbré)

    Translation into English

    Les investisseurs privés seront donc, au départ, tenus d'enregistrer le transfert de titre de propriété et d'acquitter des droits de timbre.
    Private investors will therefore, at the outset, be obliged to register the transfer of title and to pay stamp duties.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    À l'œil nu, cela ressemble à un carré plus petit qu'un timbre-poste, mais sous un microscope ce que vous voyez sont des milliers de petites projections qui sont invisibles à l'œil humain.
    To the naked eye it just looks like a square smaller than a postage stamp, but under a microscope what you see are thousands of tiny projections that are invisible to the human eye.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Il existe des dispositions instituant un crédit d'impôt pour le droit de timbre.
    There are provisions to give credit for stamp duty.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Timbre et texture dans la musique depuis 1945.
    Timbre and texture in music since 1945.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Mais nous sommes assez fiers du timbre de M. Harvey.
    Though we are rather proud of Mr. Harvey's timbre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    L’âge minimum d’abattage est de neuf mois et peut être vérifié à partir des données indiquées par le timbre tatoué sur la cuisse des porcs dans les 30 jours suivant leur naissance.
    The minimum slaughter age is nine months and may be verified on the basis of the data shown on the mark tattooed on their leg in the first 30 days following birth.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Enfin, étant donné que Fentanyl-Ratiopharm est un timbre à matrice pour lequel la libération est proportionnelle à la surface, on s’ attend à ce que la dose soit proportionnelle et une étude de bioéquivalence avec la dose maximale n’ est pas jugée nécessaire, de la même façon qu’ une étude parallèle supplémentaire.
    Finally, since Fentanyl ratiopharm is a matrix patch for which the release is proportional to the surface area, dose proportionality is expected and a bioequivalence study with the highest strength is not deemed necessary, nor an additional replicate design study.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • fou
    • barjo
    • délirant
    • excentrique