Holds (fr. Tiennet)

Translation into English

Les sources et les suintements se tiennet au-dessus de la ligne des hautes eaux des rivières, après le retrait de celles-ci.
The springs and sweating are found in the high level line of the river waters after those have retracted away.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sidiq (Avi Nash) et Jerry (Cooper Andrews) se tiennet prêt.
Siddiq (Avi Nash) and Jerry (Cooper Andrews) stand at the ready.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Au-delà des faiblesses de l’évaluation, les stratégies de gestion des risques qui y sont proposées, notamment les zones tampons et l’étiquetage, ne tiennet pas compte des nombreuses études qui démontrent leurs sérieuses limites.
Beyond the weaknesses of the review process, the proposed risk management strategies, including buffer zones and labeling, does not take into account the many studies that demonstrate their serious limitations.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
C'est un espace où les auteurs sont eux-mêmes - parfois pour exprimer des opinions et défier les lecteurs sur des problèmes et des sujets qui leur tiennet à coeur, parfois pour partager leurs expériences personnelles sur un événement ou un débat en cours.
It is a space where authors get to be themselves - sometimes to express opinions and challenge the readers on issues and topics that are close to them, sometimes to share their personal experience on an event or a current debate.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les religions panthéistes égalent toute l'existence au divin (le créateur et le créé sont un), bien que les religions panenthéistes tiennet que l'univers créé est dedans le créateur.
Pantheistic religions equate all of existence with the divine (the creator and the created are one), whereas panentheistic religions hold that the created universe is within the creator.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Son autorité est transmise par une bureaucratie dirigée par des représentants de la noblesse perse, les scribes, qui tiennet les registres, une trésorerie qui collecte les impots et finance les projets de construction et les armées, ainsi que par un sytème de routes, de courriers et de signaux qui favorisent la circulation du courrier et les échanges comerciaux.
His authority was extended by a bureaucracy led by Persian nobles, scribes who kept the records, a treasury that collected taxes and funded building projects and armies, and a system of roads, couriers, and signal stations that facilitated mail and trade.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms