- Home
> - Dictionary >
- The - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Tea (fr. The)
Translation into English
Plus le débit est haut, meilleure est la qualité et plus gros est le fichier.
The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.
Example taken from data source: KDE4_v2 En tant que législateurs, nous avons les moyens, la possibilité et le devoir d'aider.
As legislators, we have the means, the possibility, and the duty to help.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1 Non seulement en raison de sa dimension - La plus grande du pays, avec 1300 postes d'amarrage - Et des infrastructures exceptionnelles, mais aussi car elle attire le regard et offre une promenade entre les bars, les hôtels, les restaurants et un club nautique qui font le bonheur de ceux qui passent par là, la marina est la coqueluche du complexe.
Not only for its size - The biggest in the country, with 1300 moorings - And its exceptional infrastructures, but also for its visual beauty and its waterfront, where bars, hotels, restaurants and a yacht club comprise the attractions for those who pass by. The marina is the fashionable hangout for the tourist complex.
Example taken from data source: ELRC-Localidades_2007_v1 Le spectacle multimédia est consacré à l'expérience et aux connaissances scientifiques des navigateurs portugais.
The tour begins with a multimedia show illustrating the scientific experiments and knowledge of the Portuguese navigators.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1 Dans certains cas, il est recommandé que les immunisations nécessaires soient achevées avant le début d'un traitement, étant donné qu'au cours du traitement, le patient peut être exposé à des risques d'infection plus élevés.
In some cases, the completion of the immunisations needed is recommended prior to the start of a treatment, as during the treatment the patient may be at higher risks of infection.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 Au Musée Historique, appréciez une collection unique, représentative de l'évolution de la porcelaine depuis 200 ans, tout comme des peintures et des objets se rapportant à l'histoire de l'Usine, de ses employés et de la famille fondatrice.
At the history Museum, you can appreciate a unique collection illustrating the evolution of porcelain-making over the last 200 years, as well as paintings and objects relating the history of the Factory, its workers and the founding family.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1 Le délai entre la consommation d'un aliment souillé et la survenue du premier symptôme de la maladie s'appelle période d'incubation.
The delay between the consumption of contaminated food and the appearance of the first symptoms of illness is called the incubation period.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1