Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Text (fr. Texte)

    Translation into English

    Sur ce point, le texte du jugement rendu en Allemagne par la Cour Fédérale de Justice le 16 mars 2000, Bayer/Beichem, qui n’a pas été transmis, ne s’impose pas de toute façon à la Chambre.
    On this point, the text of the judgment delivered in Germany by the Federal Court of Justice on 16 March 2000 in Bayer/Beichem, which has not been produced, is not binding in any way on the Board.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Texte devant figurer sur le conditionnement primaire des flacons de 15 ml et 20 ml.
    Text for the immediate packaging of 15 ml and 20 ml vials.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Il prend en charge des messages avec texte simples et du contenu multimédia volumineux.
    It supports both simple text messages and heavy multimedia content.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Finalement, bien que l'usage du point comme signe de ponctuation soit habituel lorsque l'on écrit un texte, il n'est pas usuel de terminer une simple association de deux mots ou une marque par un point.
    Lastly, although using a full stop as a punctuation mark is usual when writing a text, it is not normal to end the mere combination of two words or a trade mark with a full stop.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Le fait que le prisme ait une base hexagonale ou que le texte apparaisse sur la surface de l’emballage seront tout simplement perçus comme des caractéristiques fonctionnelles (offrant une meilleure saisie du produit, des informations plus accessibles, etc.).
    The fact that the prism had a hexagonal base or that the wording appeared on the surface of the package would quite simply be perceived as functional characteristics (making the product easier to hold, more accessible information, etc.).
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Le texte de la partie II est remplacé par le texte suivant.
    Part II is replaced by the following.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Nous voulions que cela soit dans le texte.
    We wanted this in the text.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms