Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Terrors (fr. Terreurs)

    Translation into English

    Kyle avait encore des terreurs nocturnes hier soir.
    Kyle had night terrors again last night.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les terreurs de la vie étaient impuissantes sur une âme familiarisée avec les terreurs de la mort.
    The terrors of life had no power over a soul grown familiar with the terrors of death.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les deux groupes, les personnes déplacées et les expulsés, souffrent de cauchemars, de terreurs nocturnes et de flashbacks.
    Both groups, the displaced and the expelled from Ethiopia, suffer from nightmares, night terrors, and flashbacks.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les terreurs nocturnes sont plus fréquentes chez les enfants ayant des antécédents familiaux de terreurs nocturnes ou de somnambules.
    Night terrors are more prevalent in individuals with a family history of night terrors or sleepwalking.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mon enfant fait des terreurs nocturnes !
    My daughter has night terrors!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ce mémoire a montré que la proportion de la variance phénotypique totale des terreurs nocturnes due aux influences génétiques est plus que 40% pour les jumeaux âgés de 18 et de 30 mois.
    Of the total phenotypic variance in sleep terrors, the proportions due to genetic influences were over 40% for both 18 and 30 month old twins.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Ils diffèrent également des terreurs nocturnes, aussi appelées terreurs du sommeil.
    They also differ from night terrors, also known as sleep terrors.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms