Attempt (fr. Tentative)
Translation into English
Troisième tentative pour la Suède, ici contre le Brésil.
And third chance for Sweden, against Brazil here.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Tentative de rattachement à la France.
Attempt to attach to France.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Tentative japonaise d'instaurer un état fantoche.
Japanese attempt to set up a puppet state.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Training Workshop - Tentative Schedule Document (s) 1 de 5.
Training Workshop - Tentative Schedule Document (s) 1 of 5.
Example taken from data source: giga-fren_v2 "Tentative List of French Language Units" Annex A to P1211-0 (BPA/CP), dated 1 December 1970.
"Tentative List of French Language Units", Annex A to P1211-0 (BPA/CP), dated 1 December 1970.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ces faits expliquent que la tentative de transmission de fax n’a eu lieu que le 27 septembre 2012.
These facts explain why the attempt to transmit the fax did not take place until 27 September 2012.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Une tentative peut être faite de réduire la fréquence des applications ou de passer au dosage plus faible, Protopic 0,03% pommade, si l'état clinique le permet.
An attempt should be made to reduce the frequency of application or to use the lower strength Protopic 0.03% ointment if the clinical condition allows.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- approche
- essai
- proposition
- ébauche