Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Temptation (fr. Tentation)

    Translation into English

    Nous ne devons pas succomber à la tentation du protectionnisme et de la renationalisation des politiques de l’UE.
    We must guard against the temptation of protectionism and the re-nationalisation of EU policies.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La tentation existe dans la région d'imposer des sanctions contre ces deux groupes.
    There is a temptation in the region to impose sanctions against those two groups.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Quand une gamme de microprocesseurs existe, la tentation est forte de choisir, pour toute application, le plus puissant de cette gamme de façon à être sûr de pouvoir réaliser toutes les fonctions envisagées dans l'application.
    When there is a range of microprocessors, there is a great temptation to choose the most powerful unit in this range for any application, so as to be sure of being able to achieve all the functions envisaged in the application.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'absence de garde-fous démocratiques rendait la tentation irrésistible.
    Lacking democratic safeguards, the temptation was irresistible.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Lever le rideau sur la tentation.
    Lift the curtain on temptation.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Les pays de la région doivent résister à la tentation du protectionnisme.
    The countries of the region should resist the temptation of protectionism.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La chambre intermédiaire 20 du détendeur communique, par un canal moyenne pression 21, avec une sortie 22 de raccordement du bloc 9 à un circuit d'utilisation, la sortie, dans l'exemple représenté, étant avantageusement du type femelle pour éviter à un utilisateur la tentation de connecter le circuit d'utilisation directement sur le filetage 6 du corps de clapet 3.
    The intermediate chamber 20 of the pressure reducer communicates, by means of a medium pressure channel 21, with an outlet 22 for connecting block 9 to a user circuit, the outlet, in the example illustrated, being advantageously of the female type to prevent a user from being tempted to connect the user circuit directly on the thread 6 of the valve body 3.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms