Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tense (fr. Tendue)

    Translation into English

    Cependant, la situation reste extrêmement tendue.
    At the same time, the situation remains extremely tense.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Pour l'heure, la situation est très tendue.
    At present, the situation appears very tense.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Dans ces circonstances, la situation reste très tendue.
    Under these circumstances the situation remains very tense.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La situation est tendue et instable dans les Etats balkaniques.
    There are tensions and instability in the Balkan States.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Dans l'ensemble, la situation au Kosovo est demeurée tendue.
    Overall, the situation in Kosovo remains tense.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Une main tendue à travers le Mur de Berlin.
    A hand through the Berlin Wall.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    L’analyse est sous-tendue par l’hypothèse d’un nouveau régime de patrimonialisation caractérisé par une coproduction touristique du patrimoine dans les dynamiques de mondialisation.
    The analysis is underpinned by the assumption of a new regime of heritagization characterized by a co-production of heritage by tourism in the context of globalization.
    Example taken from data source: ELRC-816-ANR_containing_major_v1

    Synonyms