Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tenderness (fr. Tendresse)

    Translation into English

    Il cherche et trouve spontanément, le premier, la forme-éclair, le total dans l'instantané, une effusion qui se délivre dans un soupir lourd de tendresse.
    He spontaneously searched for and found, the first, the flash form, the total in the instantaneous, a bestowal that delivers itself in a deep sigh of tenderness.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Depuis des temps immémoriaux, les Turkmènes ont traité leurs enfants avec une tendresse particulière.
    From time immemorial Turkmens have treated their children with special tenderness.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Il n'a jamais pu exprimer de la tendresse, de la vulnérabilité, de la curiosité ou du doute.
    He was never allowed to express tenderness or vulnerability, curiosity, doubt.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Et l'énergie de l'amour de la maman, la tendresse, commence à pénétrer dans le corps du bébé.
    And love energy of the mother, tenderness starts to penetrate into baby's body.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Je ferai observer pour terminer qu'en tant que parents et aînés, nous sommes tenus de fournir aux enfants les produits de base nécessaires à la vie et de leur donner la possibilité de bénéficier d'une instruction de qualité, de services de santé et d'un environnement d'amour et de tendresse.
    In conclusion, as parents and elders it is our obligation to provide children with the basic necessities of life and with the opportunity for quality education, health services and a loving and caring environment.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La tendresse, le calme, le privilège de rêver.
    Tenderness, quietness, privilege to dreams.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dans ses lettres très personnelles à Paul elle parle de sa jalousie et son grand désir de chaleur humaine, tendresse et d’un enfant.
    In her very personal letters to Paul she writes about her jealousy and her great desire for intimacy, tenderness and a child.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms