- Home
> - Dictionary >
- Tenant - translation French to English
Translate text 
Translate files Tenant (fr. Tenant)
Translation into English
C’est pourquoi la part de marché attestée par des éléments de preuve doit être appréciée en tenant compte des particularités du marché concerné.
For this reason, the market share proved by the evidence should be assessed taking into account the particularities of the specific market.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 C recenser les possibilités de constituer une réserve physique et engager le dialogue avec les fabricants de vaccins à propos d'un mécanisme destiné à faciliter la constitution d'une réserve et la disponibilité des vaccins en cas d'épidémie, en tenant compte des pénuries mondiales de vaccins essentiels.
C. Identifying the options for physical stockpiling and engaging in a dialogue with vaccine producing companies on a mechanism to facilitate the stockpiling and availability of vaccines in case of outbreaks taking into account global shortages of essential vaccines.
Data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Les rassemblements de personnes devraient être progressivement autorisés, en tenant compte des spécificités des différentes catégories d'activités, telles que.
Gatherings of people should be progressively permitted, taking into account the specificities of different categories of activity, such as.
Data source: ELRC_3382_v1 Les preuves du caractère distinctif acquis doivent être examinées dans leur ensemble, en tenant compte, en particulier, de la part de marché détenue par la marque, de l’intensité, de la fréquence et de la durée d’utilisation de la marque (voir point 8 ci-dessous).
Evidence of acquired distinctiveness must be examined as a whole, taking into account, in particular, the market share held by the trade mark, and the intensity, frequency and duration of use of the mark (see paragraph 8 below).
Data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Fixe l'organisation interne du CCR en tenant notamment compte des exigences du budget.
Determine the internal organization of the JRC, particularly taking into account the requirements of the budget.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Chasser l’ air de la seringue et de l’ aiguille en tenant la seringue à la verticale et en poussant doucement sur le piston.
Expel air from the syringe and needle by holding the syringe vertically and gently pressing the plunger upwards.
Data source: EMEA_v3 Sur la base d'un accord entre les employeurs et les travailleurs, des formules de travail flexibles, y compris en matière de temps de travail, doivent être proposées et encouragées, en tenant compte des besoins tant des travailleurs que des employeurs.
In agreement between employers and workers, flexible working arrangements including in the area of working time shall be made available and encouraged, taking into account both workers and employers' needs.
Data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1