Times (fr. Tems)
Translation into English
Enfin, avantageusement, les systèmes source-filtres-récepteurs peuvent être réalisés collectivement, ce qui limite leur coût de fabrication.
Finally, advantageously, source-filter-receiver sys-tems may be formed collectively, which limits their manufacturing cost.
Example taken from data source: EuroPat_v3 TEMS compte pour le moment plus de 450 clients, y compris les vingt plus gros opérateurs mondiaux de réseaux mobiles.
TEMS currently has over 450 customers, including the world's twenty largest mobile network operators.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 À terme, les TEM et les modèles d'inventaires forestiers basés sur le processus peuvent isoler les contributions de la gestion de l'espace aux changements environnementaux dictés par le protocole de Kyoto.
Ultimately, process-based TEMs and suitable forest inventory models can isolate the contribution made by land management to environmental change as dictated by the Kyoto Protocol.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 EPOMM est aussi très fier dannoncer le lancement de la nouvelle base de données sur les parts modales urbaines (TEMS).
EPOMM is also very proud to announce the launch of the new city modal split database (TEMS).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Afin de mieux faire appliquer la législation et assurer un meilleur suivi, la Commission a renforcé les initiatives ayant trait aux systèmes alternatifs de résolution des litiges en matière de consommation.
With a view to applying legislation more effectively and providing better follow-up, the Commission reinforced initiatives dealing with alternative sys tems for settling consumer disputes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Les modélisateurs du projet CAMELS tentent donc à présent de mettre à jour ces TEM afin de corriger ces défauts.
The CAMELS modellers are working to update the TEMS to address these flaws.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les niveaux sonores à proximité des fours dépassent souvent les limites admissibles quant à l'exposition du personnel, l'utilisation des systèmes de communication et la poursuite des activités dans les secteurs avoisinants.
Noise levels around furnaces often exceed acceptable limits for exposure of personnel, use of communications sys tems and activities in neighbouring areas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- temps
- époque
- période