Temples (fr. Temples)
Translation into English
Si vous pensez aux grandes constructions, aux cathédrales, aux temples, aux pyramides, aux pagodes, aux citées d'Inde et de plus loin encore, Vous pensez à quel point c'est incroyable qu'ils aient été réalisés pas par quelques idées abstraites, mais par des gens.
If you think of the great buildings, of the cathedrals, of the temples, of the pyramids, of pagodas, of cities in India and beyond, you think of how incredible this is that that was realized not by some abstract idea, but by people.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 C'est une vieille technique pour la construction des temples au Japon.
It's an old temple-building technique from Japan.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 En 1978, Oberto Airaudi a dirigé la construction de l'installation souterraine les Temples de l'Humanité.
Beginning in 1978, Airaudi directed construction of the underground facility the Temples of Humankind.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les musées sont des temples du passé.
Museums are temples to things past.
Example taken from data source: TED2020_v1 Récemment, de nombreuses mosquées ont été détruites par des Hindous et des temples construits précipitamment à leur place.
Recently, many mosques had been destroyed by Hindus and temples hastily thrown up in their place.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Et dans chacun de ces temples, ils ont trouvé un bol sculpté commun aux temples bouddhistes.
In each of those temples, they have found a carved votive bowl common to Buddhist temples.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 De nombreux temples péloriens ont des ailes servant d'hôpital.
Many Pelorian temples have hospital wings.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- tempes
- côtés de la tête
- temple (pour le mot architectural)